-
1 мостик сопротивления
1) General subject: Wheatstone bridge, slide bridge2) Geology: resistance bridge3) Electronics: slide-bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостик сопротивления
-
2 измерительный мост с реохордом
Engineering: slide bridge, slide-wire bridgeУниверсальный русско-английский словарь > измерительный мост с реохордом
-
3 мост сопротивлений
resistive bridge электр., slide-bridge, conducting bridgeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мост сопротивлений
-
4 реохордный мост
реохордный мост
мост с реохордом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реохордный мост
-
5 мост с реохордом
-
6 реохордный мост
slide-wire bridge электр., slidewire bridgeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > реохордный мост
-
7 мост струнный
-
8 реохордный
-
9 мост с реохордом
Русско-английский политехнический словарь > мост с реохордом
-
10 реохордный мост
-
11 реохордный мост
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > реохордный мост
-
12 мостиковая палуба
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
Русско-английский военно-политический словарь > мостиковая палуба
-
13 трап
трап сущ1. airstairs2. bridge 3. slide 4. stairs аварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteаварийный трапescape slideавиационный трапair stairsбагажный трапbaggage rampбортовой трап1. jetway ramp2. aircraft step unit встроенный трапintegral stairsвходной трап1. entrance stairs2. boarding ramp 3. entrances airstairs выпуск бортового трапаairstairs extensionгрузовой трапloading rampзагрузочный трапloading bridgeзамок трапаairstairs lockназемный трапstairwayниша для трапаairstairs bayпассажирский трап1. passenger steps2. passenger ramp передвижной трапmobile stairwayсамоходный пассажирский трапself-propelled passenger stepsсистема визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvisual docking guidance systemтелескопический пассажирский трапtelescopic passagewayтелескопический трап1. telescopic walkway2. air bridge 3. aerobridge трап для посадки1. boarding bridge2. passenger bridge цилиндр управления трапомairstairs cylinder -
14 поперечина
1) General subject: bolster, cross-bar, crossbar, crutch (костыля), quillon (у рукоятки меча), rail, tie-bar, tie-rod, transom, traverse, bar2) Aviation: tie-bar/tie-rod3) Naval: cross timber, crossbeam, ledger, thwart4) Engineering: bearer, cantilever (станка), cross brace, cross head, cross member, cross traverse, cross-beam, cross-piece, cross-rail, crosshead, crosspiece, crossrail, crosssite, main slide, mainslide, saddle, separator, slat (ящика), sleeper, strut (продольно-строгального станка), tie, tie bar, transversal, transverse rib, transverse sleeper, traverse beam, yoke5) Construction: cross-tie, dormant, ladder rung, ladder spoke, ladder step, scaffolding bearer (строительных лесов), sill timber, tie beam, transverse member7) Railway term: cantilever girder, cross bearer, cross-sleeper, jib arm (крановой тележки), sleeper (моста)8) Automobile industry: cross mechanized, cross-arm, cross-member, crossmember, jib, stay rod, tie rod, transverse cross bar, transverse mechanized11) Metallurgy: cross girder, top bridge12) Textile: wale13) Oil: cross bar, cross tie, jib arm, transverse beam, traverser15) Mechanics: crossarm, horizontal rail17) Sakhalin energy glossary: transverse18) Oil&Gas technology cross beam19) Automation: beam member, cross( - head) member, cross arm, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, work beam20) General subject: balance bridge21) Makarov: ally arm, brace, cross tie (мостового полотна), cross-head member, cross-over, distance bar, jig, spanpiece, spar, spar piece, straining piece, transverse bar -
15 траверса
1) General subject: yoke2) Aviation: main pilot, spreader bar3) Naval: brush yoke, crosstree4) Engineering: beam, boom, bracket, bridge group, cross bar, cross head, cross member, cross traverse, cross-arm, cross-bar, cross-beam, cross-member, cross-piece, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crossrail, frame, load leveller, main slide, mainslide, pole-arm (опоры), rocker (щёткодержателя), saddle, spreader beam, tie, tie bar, traverse, traverse beam5) Construction: connected traverse, cross arm, cross frame, cross tie, groin (моста), groyne (моста), lifting grid, strongback, strongback (монтажная), tie beam, transverse member6) Railway term: bracket arm, bracket arm (линия связи), insulator support7) Automobile industry: crossmember, transverse mechanized8) Architecture: saddle (поперечная балка; поперечная перекладина)9) Forestry: (окорочно-рубительного станка) yoke10) Metallurgy: counterplaten (пресса), lifting beam, lifting beam (для монтажа клети), separator, top bridge11) Polygraphy: stretcher12) Electronics: interphase connecting rod13) Oil: equalizer (станка-качалки), wing plate14) Astronautics: cross piece unit (подъёмного крана), cross-piece unit (подъёмного крана), crossbeam, crosspiece unit, lift fitting (на подъёмном кране), spread bar (подъемного крана)16) Mechanics: crossarm17) Household appliances: gantry18) Drilling: traverser19) Sakhalin energy glossary: equalizer (станка-качалки), equalizer (станка - качалки)20) Automation: beam member, cross (-head) member, cross beam, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, horizontal rail, radial arm, rail, support beam, transverse beam, transverse cross bar, work beam21) Chemical weapons: traverse( drill tests) (испытания сверла)22) Makarov: ally arm, arch, brace, cross-head member, spreader bar (грузоподъёмная), transverse bar23) Motorcycle: triple clamp24) Yachting: tiller crossbar25) Aluminium industry: yoke (component of an anode rod assembly) (часть анододержателя) -
16 реохорд
м. slide-wire -
17 линейный мост
1) slide balance
2) slide-wire bridge -
18 мост со струной
1) slide balance
2) slide-wire bridge -
19 реохордный измерительный мост
1) Engineering: slide-wire bridge2) Makarov: slidewire bridgeУниверсальный русско-английский словарь > реохордный измерительный мост
-
20 поперечина
cross bar, boom машиностр., tie bar, beam, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crosstie, cross head, mainslide, cross member, transverse sleeper, ( моста) sleeper, main slide, saddle, separator, ( ящика) slat, ( продольно-строгального станка) strut, ( мостового полотна) cross tie, tie, traverse, yoke* * *попере́чина ж.
cross-piece, cross-memberпопере́чина вертика́льных валко́в прок. — vertical roll entablatureве́рхняя попере́чина ( стана) прок. — vertical entablatureпопере́чина кле́ти прок. — mill separatorпопере́чина моста́ — bridge sleeper, bridge joist* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Slide guitar — or bottleneck guitar is a particular method or technique for playing the guitar. The term slide is in reference to the sliding motion of the slide against the strings, while bottleneck refers to the original material of choice for such slides,… … Wikipedia
Bridge of the Gods (geologic event) — The original Bridge of the Gods was created during the eighteenth century by the Bonneville Slide, a major landslide which dammed the Columbia River, near present day Cascade Locks, Oregon in the Pacific Northwest of the United States. The river… … Wikipedia
Slide Mountain (Ulster County, New York) — Infobox Mountain Name = Slide Mountain Photo = Slide Mountain Catskills.jpg Caption = Slide Mountain from Ashokan High Point Elevation = 4,180 feet (1,277 m) Location = New York, USA Range = Catskills Prominence = 3,300 feet (1005 m) Coordinates … Wikipedia
Bridge Across Forever — Infobox Album | Name = Bridge Across Forever Type = Album Artist = Transatlantic Released = October 9, 2001 Recorded = January 2001 Genre = Progressive rock Length = 76:48 Label = Metal Blade Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Bridge River Ocean — The Bridge River Ocean was an ancient ocean that existed between North America and the Insular Islands during the Paleozoic time. Like the earlier Slide Mountain Ocean the Bridge River Ocean had a subduction zone on the ocean floor called the… … Wikipedia
slide-wire measuring bridge — reochordinis matavimo tiltelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. slide wire measuring bridge vok. Schleifdrahtmeßbrücke, f rus. реохордный измерительный мост, m pranc. pont à fil, m … Radioelektronikos terminų žodynas
slide-wire — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a resistance measuring device used as part of a Wheatstone bridge and consisting essentially of a straight or spiral wire divided by a sliding contact into two parts forming the whole or known portions of adjacent arms of the… … Useful english dictionary
Marble Bridge — Marble Bridge, with the Chesme Column seen in the distance. Marbl … Wikipedia
Devil's Slide (California) — For other places with the same name, see Devil s Slide (disambiguation). The sheer cliffs of the Devil s Slide promontory. Devil s Slide is a coastal promontory in California. It lies on the San Mateo County coast between Pacifica and Half Moon… … Wikipedia
Auckland Harbour Bridge — Infobox Bridge bridge name = Auckland Harbour Bridge caption = The bridge from Watchman Island, west of it. official name = carries = Motor vehicles crosses = Waitemata Harbour locale = Auckland City/North Shore City, New Zealand maint = Transit… … Wikipedia
Wheatstone bridge — A Wheatstone bridge is a measuring instrument invented by Samuel Hunter Christie in 1833 and improved and popularized by Sir Charles Wheatstone in 1843. It is used to measure an unknown electrical resistance by balancing two legs of a bridge… … Wikipedia